英文科技论文的写作要点认识

英文科技论文的写作要点认识

问:SCI英文写作三个的要素是什么?
  1. 答:虽然学习英语的时间并不短,但是由于英文并非我们的母语,在写作英文文章的时候,自然有些畏首畏尾,表达不出自己想要表达的内容,甚至出现语言上的错误等问题。但,SCI文章是以英文写作作为基础,故而,我们在写作SCI文章的时候便要注意英文写作的三个方面内容:表达、时态和语法。医荟园SCI英文写作服务不错,值得推荐。
  2. 答:首先是表达方面。切记不要用中国式的思维去写英文句子。可以学习套用老外的写作思路,比如前言的第1段写对疾病的认识及重要性,在第2段对基本背景知识的介绍,然后第3段如何引出研究问题。而讨论部分往往每一段第一句为该段的中心句。注意格式一定要严格按照所投杂志的要求来排版,可以去参考投稿须知的要求和该杂志近发表的文章,格式要做到一模一样,这样编辑就会认为你是认真对待的。
    其次是时态方面。我们知道时态发挥着传达信息的作用,我们通过时态的选择和在同一篇论文摘要中不同时态的搭配使用,就可以很便捷地表达出各个研究行为间的时间先后次序,以及相互之间的影响和联系。
    最后是语态方面。在科技论文摘要翻译中,,常采用的语态是被动语态。如:A new approach is put forward in the paper that/Conclusion can be drawn from the experiment that通过体会这些被动语态的例子,我们不难发现:较之主动语态
问:英文论文写作要哪些注意的事情
  1. 答:英文题目以短语为主要形式,尤以名词短语最常见,即题目基本上由一个或几个名词加上其前置和后置定语构成。例如:The fabrication of…。短语型题目要确定好中心词,再进行前后修饰。各个词的顺序很重要,词序不当,会导致表达不准。题目一般不应是陈述句,因为题目主要起标示作用,而陈述句容易使题目具有判断式的语义;况且陈述句不够精练和醒目,重点也不易突出。少数情况(评述性、综述性和驳斥性)下可以用疑问句做题目,因为疑问句可有探讨性语气,易引起读者兴趣。题目中的缩略词语:已得到整个科技界或本行业科技人员公认的缩略词语,才可用于题目中,否则不要轻易使用。另外,还要注意题目字数的限制,国外科技期刊一般对题目字数有所限制,这些规定可供我们参考。总的原则是,题目应确切、简练、醒目,在能准确反映论文特定内容的前提下,题目词数越少越好。
问:科技论文写作技巧及注意事项
  1. 答:科技论文写作应注意的问题
    1、对于初写科技论文的人来说,论文题目不宜太大,篇幅不宜太长,涉及问题的面不宜过宽,论述的问题也不求过深。应尽可能在前人已有知识的基础上提出一点新的看法。
    2、在第二步时,论文的题目可大一点、深一点。论文题目可以是着重谈某一点,如某个重要问题的某一个重要侧面或某一当前疑难的焦点,解决了这一点,有推动全局的重要意义。
    3、对某专业的基本问题和重要疑难问题有独到的见解,对这个专业的学术水平的提高有推动作用。
    4、对某一学科有关的领域有深邃广博的知识,并能运用这些知识对某学科提供创造性见解,对此学科的发展有重要的推动作用,或对此学科水平的提高有重要的突破。
    5、注意不必要去追求写全面论述性的大问题,所写的主题,可以很小,却又是重要的。其实选题很多,选自己熟悉和所从事的工作,并对今后工作有益的选题,既能总结工作的得失又能促进工作。
  2. 答:一篇科技论文应包括下列主要内容:1•1题名;1•2作者署名;1•3摘要;1•4关键词;1•5正文;1•6参考文献;1•7作者简介;1•8基金项目。还要包括上面前四项的英文译文。1•1题名(或称题目、标题、文题)要求用最简洁、恰当的、以名词或名词性词组为中心的偏正词组反映文章的特定内容,把论文的主题明白无误地告诉给读者。中文题名一般不宜超过20个汉字,必要时可加副题名。外文题名不超过10个实词。题名中一般不含有标点符号。1•2作者署名置于题名下方,并在题名下方注明作者的工作单位、所在城市和邮编。1•3摘要摘要着重反映论文的研究目的、研究方法、主要论点与结论等。摘要须用第三人称写作,不用“我”、“我们”以及“本文”做主语;不得有评价性、解释性文字;一般不超过200个字。摘要按功能不同分为:指示性摘要、报道性摘要和报道指示性摘要。对于一般的科技论文,特别是对初学者来说,写成指示性摘要即可。故这里只给出指示性摘要的一种基本样式,仅供参考:摘要提出(叙述、阐述、讨论、研究)了
英文科技论文的写作要点认识
下载Doc文档

猜你喜欢